Grundzüge des spanischen Erbrechts

Veröffentlichung der European@ccounting European@ccounting Center of Competence® 4 08-2015 1. Einleitung Mit dem vorliegenden Text erklären wir die wichtigsten Grundsätze der Erbfolge in Spanien. Aufgrund der enormen Komplexität des Themas beschränken wir uns dabei auf die allgemeinen Konzepte, weshalb eine Anwendung des Gesagten auf konkrete Einzelfälle in jedem Fall von einer fachkundigen Beratung begleitet wer- den muss. Juristen betrachten das Erbrecht als einen der kompliziertesten Bestandteile des spanischen Zivilrechts. Hinzu kommt, dass diese Rechtsordnung nicht einheitlich in ganz Spanien Anwendung findet: In manchen autonomen Regionen, wie zum Beispiel den Balearen, gibt es ein eigenes Erbrecht, weshalb jeweils zu klären ist, ob das spanische Zivilrecht oder regionale Bestimmungen („Foralrecht“) Anwen- dung finden. Nicht-Spanier werden sich fragen, warum sie dieses Thema überhaupt interessie- ren muss. Die Antwort ist einfach: Ab dem 17. August 2015 tritt eine neue euro- päische Regelung in Kraft, die festlegt, dass im Normalfall die Erbschaftsangele- genheiten nach dem Erbrecht jenes Landes geregelt werden, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt des Ablebens seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte – unabhängig von der Staatsangehörigkeit! ■ ■ Verordnung (EU) Nr, 650/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Aner- kennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Annahme und Voll- streckung öffentlicher Urkunden in Erbsachen sowie zur Einführung eines eu- ropäischen Nachlasszeugnisses Diese neue Verordnung lässt jedoch auch die Möglichkeit einer Rechtswahl offen. Unserer Ansicht nach sollte man daher die Hauptmerkmale des spanischen Er- brechtes kennen, wobei im Hinblick auf unser Zielpublikum vor allem die Situati- on ausländischer Residenten oder Vermögenswerte auf den Balearen besondere Berücksichtigung findet. 1.1 Allgemeine Konzepte Das Erbrecht regelt vorrangig die folgende Frage: Was geschieht mit dem Vermö- gen einer Person nach deren Tod? Der Erblasser selbst hat mit der Aufsetzung eines Testaments die Möglichkeit, diese Frage wesentlich mitzubestimmen: Tut er dies nicht, bestimmt das Gesetz die Erbfolge und die Aufteilung der Erbschaft. Deshalb, und weil beispielsweise das spanische Gesetz dem Testamentsersteller bestimmte Einschränkungen auferlegt, ist die Frage, welches Recht zur Anwen- dung kommt, von entscheidender Bedeutung. In Spanien besteht das Erbe aus allen Gütern, Rechten und Verbindlichkeiten einer 408-2015

Grundzüge des spanischen Erbrechts - 1. Einleitung

Seitenübersicht